いふもおろかなり

学研全訳古語辞典

いふ－も－おろか・なり 【言ふも愚かなり】

分類 連語; いくら言っても言い尽くせない。言うまでもない。

出典 枕草子 鳥は

「六月になりぬれば音もせずなりぬる、すべていふもおろかなり」

[訳] 六月になってしまうと（ほととぎすの）声もしなくなってしまうのも、すべていくら言っても言い尽くせない（すばらしさだ）。

なりたち 動詞「いふ」の連体形＋係助詞「も」＋形容動詞「おろかなり」