おだし

学研全訳古語辞典

おだ・し 【穏し】

形容詞シク活用

活用 ｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝

① 穏やかだ。落ち着いている。

出典 源氏物語 紅葉賀

「おだしく、軽々しからぬ御心のほども」

[訳] 落ち着いており、軽薄でないお心のようすも。

② 平穏だ。

出典 平家物語 一一・文之沙汰

「都もおだしかりければ」

[訳] 都も平穏であったので。