古語:

がてにの意味

古文辞書 - Weblio古語辞典古語辞典
約23000語収録の古語辞典

古語辞典


    



学研全訳古語辞典

学研教育出版学研教育出版

がて-に

分類連語


…できないで。…られないで。


出典古今集 恋一


「寝(い)ねがてにする」


[訳] 寝られないでいる。


…しにくく。


出典源氏物語 夕顔


「過ぎがてにやすらひ給(たま)へるさま」


[訳] 通り過ぎにくく、ためらいなさるようす。


参考

補助動詞「かつ」の未然形「かて」に打消の助動詞「ず」の上代の連用形「に」がついた「かてに」が一語と考えられ、濁音化したもの。濁音化するとともに、「難(がて)に」の意と混同されるようになって、の意味が生じた。









がてにのページへのリンク
「がてに」の関連用語

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   

・英和辞典なら、Weblio英和・和英辞典

・英単語学習なら、Weblio英単語帳

がてにのお隣キーワード

法人向けの高品質な翻訳サービス




がてにのページの著作権
古語辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
学研教育出版学研教育出版
©GAKKEN 2017 Printed in Japan

©2017 Weblio RSS