さばく

学研全訳古語辞典

さば・く 【捌く】

[一]他動詞カ行四段活用

活用 ｛か／き／く／く／け／け｝

① （乱れもつれる物を）解きほぐす。

② 使いこなす。

③ うまく始末する。

[二]自動詞カ行下二段活用

活用 ｛け／け／く／くる／くれ／けよ｝

① 筋道が通っている。

出典 井筒業平 浄瑠・近松

「弁舌さばけし長口上」

[訳] 言い方が筋道が通っていた長いおしゃべり。

② ばらばらになる。割れる。

③ 気が利いている。

出典 好色一代女 浮世・西鶴

「さばけぬ人の長座敷、あくびも思はず出（い）で」

[訳] 気が利いていない客の長座敷には、あくびも思わず出て。