しづかなり

学研全訳古語辞典

しづ－か・なり 【静かなり・閑かなり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

① 静かだ。

出典 徒然草 一三七

「しづかなる山の奥、無常の敵（かたき）、競（きほ）ひ来（きた）らざらんや」

[訳] 静かな山の奥に、死という敵は、先を争ってやって来ないのだろうか、いや、やって来るのだ。

② 落ち着いたようすだ。穏やかだ。

出典 源氏物語 紅葉賀

「いとしづかに、もの遠きさましておはするに」

[訳] たいそう落ち着いたようすで、よそよそしいようすでいらっしゃるので。