せ御座します

学研全訳古語辞典

せ－おはしま・す 【せ御座します】

分類 連語; お…になる。お…あそばす。▽強い尊敬の意を表す。

出典 源氏物語 夕顔

「夜更けぬ先に、帰らせおはしませ」

[訳] 夜が更けない前にお帰りあそばせ。

なりたち 尊敬の助動詞「す」の連用形＋尊敬の補助動詞「おはします」