つめ

学研全訳古語辞典

つめ 【爪】

名詞

① 手足の、つめ。

② 琴爪（ことづめ）。琴を弾くときに指先にはめるもの。

---

つめ 【詰め】

名詞

① 端（はし）。きわ。橋のたもと。

出典 平家物語 四・橋合戦

「二万八千余騎、…宇治橋のつめにぞ押し寄せたる」

[訳] 二万八千騎余りが…宇治橋のたもとに押し寄せた。

② （能や狂言の作品中の）眼目となる所。急所。見せ場。

③ 「詰め袖（そで）」の略。わきを縫って袋状にした短い袖（の着物）。また、その着物を着る年ごろの女。年増（としま）女。◇近世語。