でも

学研全訳古語辞典

で－も

分類 連語

① …ないで。…ずに。▽上を打ち消し、下に続ける。

出典 古今集 離別

「むすぶ手の雫（しづく）に濁る山の井の飽かでも人に別れぬるかな」

[訳] ⇒むすぶての…。

② …なくても。…ないでも。▽打消の逆接仮定条件を表す。

出典 枕草子 春はあけぼの

「霜のいと白きも、またさらでも、いと寒きに」

[訳] 霜がたいそう白く降りている朝も、またそうでなくても、ひどく寒さのきびしい早朝に。

なりたち 打消の接続助詞「で」＋係助詞「も」