ぬか

学研全訳古語辞典

ぬ－か

分類 連語

① 〔多く、「…も…ぬか」の形で〕…てほしい。…ないかなあ。▽他に対する願望を表す。

出典 万葉集 一三七四

「いつしかと吾（あ）が待つ月も早も照らぬか」

[訳] いつ出るかと私が待っている月も早く照らないかなあ。◇上代語。

② …ではないか。▽打消の疑問を表す。

出典 古今集 恋四

「かげろふのそれかあらぬか」

[訳] かげろうのようにはっきりしないが、あれは昔のあの人だったのか、そうではないのか。

なりたち 打消の助動詞「ず」の連体形＋係助詞「か」

---

ぬか 【額】

名詞

① ひたい。

② ぬかずくこと。礼拝。

出典 枕草子 あはれなるもの

「うち行ひたる暁のぬかなど、いみじうあはれなり」

[訳] 勤行をしている夜明け前の礼拝などは、たいそうしみじみと心打たれる。