ぬかも

学研全訳古語辞典

ぬ－か－も

分類 連語; 〔多く「…も…ぬかも」の形で〕…てほしいなあ。…てくれないかなあ。▽他に対する願望を表す。

出典 万葉集 三六五一

「月は早も出（い）でぬかも」

[訳] 月が早く出てほしいなあ。◆上代語。

なりたち 打消の助動詞「ず」の連体形＋疑問の係助詞「か」＋詠嘆の終助詞「も」

---

ぬ－かも

分類 連語; …ないことだなあ。

出典 万葉集 三六〇二

「天の白雲見れど飽かぬかも」

[訳] 空の白雲は（いくら）見ても（見）飽きないことだなあ。◆上代語。

なりたち 打消の助動詞「ず」の連体形＋詠嘆の終助詞「かも」