ふくからに

学研全訳古語辞典

ふくからに…

分類 和歌

出典 百人一首

「吹くからに秋の草木（くさき）のしをるればむべ山風を嵐（あらし）といふらむ」

出典 古今集 秋下・文屋康秀（ふんやのやすひで）

[訳] 吹くとすぐに秋の草木がしおれるので、なるほどそれで山風を「荒（あ）らし」といい、「嵐」と書くのであろう。