古語:

ほのぼのとの意味

古文辞書 - Weblio古語辞典古語辞典
約23000語収録の古語辞典

古語辞典


    

Weblio 辞書 > 古語辞典 > 学研全訳古語辞典 > ほのぼのとの解説 


学研全訳古語辞典

学研教育出版学研教育出版

ほのぼのと…

分類和歌


「ほのぼのと(=枕詞(まくらことば))明石(あかし)の浦の朝霧に島隠れゆく舟をしぞ思ふ」


出典古今集 羇旅・よみ人知らず


[訳] ほのかに明け始めた明石の浦の朝霧の中に、島陰に隠れつつ遠ざかって行く舟の姿を、しみじみとした思いで眺めているよ。


鑑賞

地名の「明石」に「明かし」をかけ、第二句までで「ほのぼのと明け始めた浦の」の意もかける。









ほのぼのとのページへのリンク
「ほのぼのと」の関連用語

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   

・英和辞典なら、Weblio英和・和英辞典

・英単語学習なら、Weblio英単語帳

ほのぼのとのお隣キーワード

法人向けの高品質な翻訳サービス




ほのぼのとのページの著作権
古語辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
学研教育出版学研教育出版
©GAKKEN 2017 Printed in Japan

©2017 Weblio RSS