もが

学研全訳古語辞典

も－が

終助詞

《接続》体言、形容詞・助動詞の連用形、副詞、助詞などに付く。〔願望〕…があったらなあ。…があればなあ。

出典 万葉集 三三八七

「足（あ）の音せず行かむ駒（こま）もが葛飾（かつしか）の真間（まま）の継ぎ橋やまず通はむ」

[訳] 足音を立てないで行くような馬があればなあ。葛飾の真間の継ぎ橋をたえず通おうに。

参考 上代語。上代には、多く「もがも」の形で用いられ、中古以降は「もがな」の形で用いられた。⇒もがな・もがも