わがそでは

学研全訳古語辞典

わがそでは…

分類 和歌

出典 百人一首

「わが袖（そで）は潮干（しほひ）に見えぬ沖の石の人こそ知らね乾く間（ま）もなし」

出典 千載集 恋二・二条院讃岐（にでうゐんのさぬき）

[訳] 私の袖は、引き潮のときでも見えない沖の石のように、あの人は知らないでしょうが、（悲しみの涙で）濡（ぬ）れて乾く間もありません。

鑑賞 「潮干に見えぬ沖の石の」は「乾く間もなし」を導く序詞（じよことば）。