九重

学研全訳古語辞典

ここの－かさね 【九重】

名詞

「ここのへ」に同じ。◆漢語「九重（きうちよう）」の訓読。

---

ここの－へ 【九重】

名詞

① （ものが）九つ重なっていること。また、幾重にも重なっていること。

② 宮中。皇居。内裏（だいり）。

出典 詞花集 春

「いにしへの奈良（なら）の都の八重桜（やへざくら）けふここのへににほひぬるかな」

[訳] ⇒いにしへの…。

③ （皇居のある）都。帝都。