低し

学研全訳古語辞典

ひき・し 【低し】

形容詞ク活用

活用 ｛（く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ｝; （位置・身長・身分・声などが）低い。

出典 平家物語 八・征夷将軍院宣

「顔大きに、背（せい）ひきかりけり」

[訳] （頼朝は）顔が大きく、背は低かった。

参考 鎌倉時代初期に成立した語。室町時代には変化して、「ひくし」となる。平安時代には事柄によって、「短し」「浅し」「小さし」などが使い分けられた。