切なし

学研全訳古語辞典

せつ－な・し 【切なし】

形容詞ク活用

活用 ｛（く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ｝

① 心にかけて深く思っている。

出典 清重 幸若

「義経（よしつね）に心ざしのせつなき人も有るらん」

[訳] 義経のことを心にかけて深く思っている人もあるだろう。

② 困る。つらい。やりきれない。

出典 好色五人女 浮世・西鶴

「吉三良せつなく、…といへば」

[訳] 吉三良は困り、…と言えば。◆「なし」は接尾語。