参り寄る

学研全訳古語辞典

まゐり－よ・る 【参り寄る】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; （貴人の）近くにお寄り申し上げる。おそばに参上する。

出典 源氏物語 夕顔

「これも恐ろしと思ひたるさまにて、まゐりよれり」

[訳] これ（＝侍女）も恐ろしいと思っているようすで、（源氏の）近くにお寄り申し上げた。