壺

学研全訳古語辞典

つぼ 【壺】

名詞

① 口がつぼまっている容器。つぼ。

② （岩のくぼみ、滝壺などの）深くくぼんだ所。

③ 掛け金を受ける留め金。壺金（つぼがね）。

④ ねらうべき要所。ねらい所。急所。

出典 申楽談儀

「似合ひたる能にて候はずは、得たるつぼに入（い）るまじく候ふ」

[訳] 似合った能でありませんと、堂にいったねらい所に入ることはできないのです。