失ふ

学研全訳古語辞典

うしな・ふ 【失ふ】

他動詞ハ行四段活用

活用 ｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝

① （物などを）なくす。

出典 徒然草 九一

「得たりし物はうしなひつ、企（くはた）てたりし事ならず」

[訳] 得たものはなくしてしまい、計画していたことも成功しない。

② なくなるようにする。消滅させる。

出典 源氏物語 御法

「殊（こと）なる深き心もなき人さへ、罪をうしなひつべし」

[訳] 特に深い信心もない人でも、罪を消滅させるに違いない。

③ 亡くす。死別する。

出典 伊勢物語 一〇九

「昔、男、友だちの人をうしなへるがもとにやりける」

[訳] 昔、ある男が友だちで（愛する）妻を亡くした男のもとへ（歌を）詠んでやった。

④ 殺す。

出典 源氏物語 手習

「鬼も何も食ひてうしなひてよ」

[訳] 鬼でも何でもよいから（私を）食い殺してしまってくれ。

⑤ 見失う。

出典 平家物語 七・木曾山門牒状

「道をうしなふ」

[訳] 手段を見失う。