居溢る

学研全訳古語辞典

ゐ－こぼ・る 【居溢る】

自動詞ラ行下二段活用

活用 ｛れ／れ／る／るる／るれ／れよ｝; （人が多くて）座りきれずにあふれる。

出典 平家物語 二・教訓状

「縁にゐこぼれ、庭にもひしとなみゐたり」

[訳] 縁側に座りきれずにあふれ、庭にもびっしりと並んで座っていた。