御簾

学研全訳古語辞典

み－す 【御簾】

名詞

神殿や貴人の御殿に用いる簾（すだれ）。▽「簾（す）」の尊敬語。

出典 枕草子 雪のいと高う降りたるを

「御格子（みかうし）上げさせて、みすを高く上げたれば、笑はせ給（たま）ふ」

[訳] （女房に）御格子を上げさせて、御簾を高く上げたところ、（中宮は）お笑いになる。◆「み」は接頭語。