慣らはし

学研全訳古語辞典

ならはし 【慣らはし・習はし】

名詞

① しつけ。練習。

出典 源氏物語 少女

「舞ならはしなどは、里にていとようしたてて」

[訳] 舞の練習などは、実家でとてもよく教え込んで。

② しきたり。風習。慣習。