憂きに堪へず

学研全訳古語辞典

うき－に－たへ－・ず 【憂きに堪へず】

分類 連語; つらさや苦しさに辛抱できない。

出典 千載集 恋三

「うきにたへぬは涙なりけり」

[訳] ⇒おもひわび…。

なりたち 名詞「うき」＋格助詞「に」＋動詞「たふ」の未然形＋打消の助動詞「ず」