戦ふ

学研全訳古語辞典

たたか－・ふ 【戦ふ・闘ふ】

[一]自動詞ハ行四段活用

活用 ｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝

① 戦う。

出典 古事記 神武

「い行きまもらひたたかへば吾（われ）はや飢（ゑ）ぬ」

[訳] 行きつつ（敵の動きを）見守りながら、戦ったので私はもう飢えてしまった。

② （勝敗や優劣を）争う。

[二]他動詞ハ行四段活用

活用 ｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝; 相手を打ち負かそうとする。戦う。

出典 竹取物語 かぐや姫の昇天

「あの国の人を、えたたかはぬなり」

[訳] あの（月の世界の）国の人を、（相手に）戦うことはできないのだ。