戯く

学研全訳古語辞典

たは・く 【戯く】

自動詞カ行下二段活用

活用 ｛け／け／く／くる／くれ／けよ｝

① ふしだらな行いをする。

出典 古事記 允恭

「軽大郎女（かるのおほいらつめ）にたはけて」

[訳] 軽大郎女にふしだらな行いをして。

② ふざける。

出典 雨月物語 吉備津の釜

「おのがままのたはけたる性（さが）はいかにせん」

[訳] 生まれつきのふざけている本性だけはどうにもならないものだ。