服

学研全訳古語辞典

ぶく 【服】

名詞

① 喪服。

出典 古今集 哀傷・詞書

「そのまたの年、みな人御ぶく脱ぎて」

[訳] その（亡くなられた）次の年、人々はみな御喪服を脱いで。

② 喪に服すること。また、その期間。

出典 蜻蛉日記 中

「ぶくになりぬるを、これらとくして」

[訳] 喪中になってしまったので、これら（＝喪服）を早く仕立てて。

---

はた 【機・服】

名詞

布を織る機械。また、機で織った布。