枕言

学研全訳古語辞典

まくら－ごと 【枕言】

名詞

いつも口にする言葉。常用の文句。

出典 源氏物語 桐壺

「ただその筋をぞ、まくらごとにせさせ給（たま）ふ」

[訳] ただそのような内容を、（帝（みかど）は）口癖の言葉としていらっしゃる。