古語:

此方彼方の意味

古文辞書 - Weblio古語辞典古語辞典
約23000語収録の古語辞典

古語辞典


    



学研全訳古語辞典

学研教育出版学研教育出版

こなた-かなた 【此方彼方】

代名詞

こちらとあちら。


出典源氏物語 桐壺


「こなたかなた心を合はせて、はしたなめ」


[訳] こちらとあちらで心を一つに合わせて、(桐壺更衣(きりつぼのこうい)を)きまりの悪い目にあわせ。


あちこち。方々。


出典源氏物語 夕顔


「白栲(しろたへ)の衣うつ砧(きぬた)の音も、かすかに、こなたかなた聞きわたされ」


[訳] 白い布を打つ砧の音も、かすかに、あちこちから絶えず聞こえ。








此方彼方のページへのリンク

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   

・英和辞典なら、Weblio英和・和英辞典

・英単語学習なら、Weblio英単語帳

此方彼方のお隣キーワード

法人向けの高品質な翻訳サービス




此方彼方のページの著作権
古語辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
学研教育出版学研教育出版
©GAKKEN 2017 Printed in Japan

©2017 Weblio RSS