流浪

学研全訳古語辞典

る－らう 【流浪】

名詞※「す」が付いて自動詞（サ行変格活用）になる

① さすらい歩くこと。

出典 今昔物語集 二六・二一

「仏の道（だう）を修行（しゆぎやう）して所々にるらうするが」

[訳] 仏道を修行し諸国をさすらい歩いているが。

② 生計の道を失って路頭に迷うこと。

出典 女殺油地獄 浄瑠・近松

「今死んでは年端（としは）もいかぬ三人の子がるらうする」

[訳] 今死んでは幼い三人の子が生計の道を失って路頭に迷ってしまう。