浮き雲

学研全訳古語辞典

うき－ぐも 【浮き雲】

名詞

ぽっかり空に浮いて漂っている雲。「うきくも」「ふうん」とも。

出典 源氏物語 松風

「うきくもにしばしまがひし月かげの」

[訳] 浮き雲にしばらく見失なっていた月が。

参考 不安定なものや不安なことをたとえていうこともあり、「浮き」に「憂き」をかけて用いることもある。