漕ぐ

学研全訳古語辞典

こ・ぐ 【漕ぐ】

他動詞ガ行四段活用

活用 ｛が／ぎ／ぐ／ぐ／げ／げ｝

① こぐ。櫓（ろ）や櫂（かい）で舟を進める。

出典 万葉集 一二二八

「風早（かざはや）の三穂（みほ）の浦廻（うらみ）をこぐ舟の」

[訳] 風の速い三穂の浦を漕ぐ舟の。

② （深い雪やぬかるみを）かきわけて進む。

出典 義経記 五

「雪をば深くこぎたり」

[訳] 雪を深くかきわけて進んだ。