無骨なり

学研全訳古語辞典

ぶ－こつ・なり 【無骨なり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

① 無作法だ。無礼だ。不風流だ。

② 具合が悪い。不都合だ。

出典 曾我物語 一

「二、三千人の客人を一にあづくる事、ぶこつなり」

[訳] 二、三千人の客人を一人に任せることは、具合が悪い。

③ 役に立たない。才能がない。

出典 曾我物語 五

「我ぶこつなりといへども」

[訳] 私は才能がないといっても。◆「骨無（こちな）し」の漢語形。