甘心

学研全訳古語辞典

かん－じん 【甘心】

名詞※「す」が付いて他動詞（サ行変格活用）になる

① 快く思うこと。感服すること。

出典 平家物語 三・医師問答

「先言（せんげん）耳にあり、いまもってかんじんす」

[訳] 古人の言葉が（私の）耳に残っている。いまでも感服している。

② 納得すること。得心すること。

出典 太平記 二四

「この儀尤（もつと）もとかんじんせられける」

[訳] このことはもっともだと納得された。◆「かんしん」とも。