田舎

学研全訳古語辞典

でん－じゃ 【田舎】

名詞

いなか。いなかの家。「でんしゃ」とも。

---

ゐなか 【田舎】

名詞

① 都から離れた土地。地方。鄙（ひな）。

② 〔接頭語的に用いて〕野卑（やひ）・粗暴であること。

出典 増鏡 秋のみ山

「いとすくよかなるゐなか侍（さぶらひ）めくもの」

[訳] たいそう無骨な田舎侍らしく見える者が。