策

学研全訳古語辞典

はかり－こと 【策・謀り事】

名詞

① 工夫。もくろみ。

出典 平家物語 二・徳大寺之沙汰

「ありがたきはかりことかな」

[訳] 滅多にない（すばらしい）もくろみだなあ。

② 計略。策略。

③ 仕事。

出典 笈の小文 俳文・芭蕉

「終（つひ）に生涯のはかりこととなす」

[訳] とうとう生涯の仕事とする。◆近世中期からは「はかりごと」。