約まやかなり

学研全訳古語辞典

つづま－やか・なり 【約まやかなり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

① 手短だ。簡略だ。

出典 筑波問答

「それは長歌の心をうけて、しかもつづまやかにする事なり」

[訳] それ（＝反歌）は、長歌の心を受けて、そのうえ簡略にすることである。

② 倹約している。質素だ。簡素だ。

出典 徒然草 一八

「人は己をつづまやかにし、奢（おご）りを退けて」

[訳] 人は自分を質素にし、ぜいたくを遠ざけて。◆「やか」は接尾語。