緩らかなり

学研全訳古語辞典

ゆる－らか・なり 【緩らかなり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

① ゆるやかだ。ゆっくりとしている。厳しくない。

出典 源氏物語 若菜下

「ゆるらかにうち吹く風に」

[訳] ゆるやかに吹く風に。

② ゆったりとしている。

出典 枕草子 七月ばかりいみじうあつければ

「外の方（かた）に髪のうちたたなはりてゆるらかなる程、長さおしはかられたるに」

[訳] （衣服の）外の方に髪が寄り合い重なって、ゆったりとしているようすで、およそ長さを推測できたが。◆「らか」は接尾語。