脇を搔く

学研全訳古語辞典

わき－を－か・く 【脇を搔く】

分類 連語; （自分の）体のわきをかき、さする。▽得意げに、あるいは、気負ってものを言うようすを表す。

出典 今昔物語集 二五・五

「いみじくしたり顔に、わきをかきていひけるをぞ」

[訳] 非常に得意げな顔で、わきをかき、さすって言ったのを。◆一説に、胸に手を当て、ひじを張るしぐさをすることともいう。