臥い伏す

学研全訳古語辞典

こい－ふ・す 【臥い伏す】

自動詞サ行四段活用

活用 ｛さ／し／す／す／せ／せ｝; ころがり寝る。倒れふす。

出典 万葉集 三九六二

「世の人なればうち靡（なび）き床（とこ）にこいふし」

[訳] （私は）この世の人間なので、横になって（病の）床に倒れふし。