舞ひ出づ

学研全訳古語辞典

まひ－い・づ 【舞ひ出づ】

自動詞ダ行下二段活用

活用 ｛で／で／づ／づる／づれ／でよ｝; 舞いながら現れ出る。舞い始める。

出典 源氏物語 若菜上

「落蹲（らくそん）のまひいでたるほど」

[訳] 落蹲（という舞楽を舞う人）が舞いながら現れ出たようすは。