花を折る

学研全訳古語辞典

はな－を－を・る 【花を折る】

分類 連語; 衣装を華やかにする。華やかに振る舞う。

出典 落窪物語 三

「はなををりてさうぞきて、いとよしと思へる」

[訳] 衣装を華やかにして着飾って、とても風情があると思える。