萎む

学研全訳古語辞典

しぼ・む 【萎む・凋む】

自動詞マ行四段活用

活用 ｛ま／み／む／む／め／め｝

① （草花などが）しおれる。

出典 井筒 謡曲

「亡婦魄霊（ばうふはくれい）の姿は、しぼめる花の、色無うて」

[訳] 亡き女の幽霊の姿は、しおれている花のように、色がなくて。

② おとろえ縮む。勢いがなくなり弱る。

出典 更科紀行 俳文・芭蕉

「歩行（かち）より行くものさへ、眼くるめきたましひしぼみて」

[訳] 徒歩で行く者でさえ、目がまわり心がおとろえ縮んで。