逃げ目を使ふ

学研全訳古語辞典

にげめ－を－つか・ふ 【逃げ目を使ふ】

分類 連語; 逃げようとする目つきをする。

出典 今昔物語集 三一・三一

「あやしくにげめをつかひて、ただ騒ぎに騒ぐ」

[訳] 奇妙にも、逃げようとする目つきをして、ただもうやたら騒ぐ。