野暮

学研全訳古語辞典

や－ぼ 【野暮】

名詞

世情にうとく、人情の機微を解さないこと。洗練されていないこと。また、その人。

出典 好色一代女 浮世・西鶴

「やぼはいやなり」

[訳] 洗練されていない人はいやである。◆近世語。

参考 「意気（いき）」「粋（すい）」「通（つう）」に対する語。