鳥網張る

学研全訳古語辞典

となみ－はる 【鳥網張る】

分類 枕詞; 鳥を捕らえる網は多く坂に張ることから「坂」にかかる。

出典 万葉集 三二三〇

「となみはる坂手を過ぎ」

[訳] 坂手を過ぎて。