御靈

学研全訳古語辞典

み－たま 【御霊・御魂】

名詞

① 御神霊。御精霊。▽神や人の「霊（たま）」の尊敬語。

② おかげ。御恩。

出典 万葉集 八八二

「吾（あ）が主（ぬし）のみたま賜ひて」

[訳] あなたさまの御恩を賜って。

③ 魂祭（たままつ）り。

出典 蜻蛉日記 下

「みたまなど見るにつけても」

[訳] 魂祭りなど見るにつけても。◆「み」は接頭語。