健よかなり

学研全訳古語辞典

すく－よか・なり 【健よかなり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

① しっかりしている。

出典 源氏物語 真木柱

「女君、あやしう、悩ましげにのみもてない給（たま）ひて、すくよかなる折もなく、しをれ給へるを」

[訳] 女君（＝玉鬘（たまかずら））は、不思議に気分がよくないようにばかりお振る舞いになって、気持ちがしっかりしているときもなく、沈んでいらっしゃったが。

② まじめだ。ぶこつだ。

出典 徒然草 一四一

「ひとへにすくよかなるものなれば、初めより否（いな）と言ひて止みぬ」

[訳] （東国の人は）むやみにぶこつなものなので、初めからいやだと言ってやめてしまう。

③ 険しい。

出典 源氏物語 帚木

「すくよかならぬ山の気色（けしき）」

[訳] 険しくない山のようす。