僻事

学研全訳古語辞典

ひが－こと 【僻事】

名詞

① 間違い。誤り。過ち。

出典 枕草子 清涼殿の丑寅のすみの

「いかでなほ、少しひがこと見つけてをやまむと」

[訳] （天皇は）何とかして、少しでも（女御の答えに）間違いを見つけてね、その上で終わりにしようと。

② 悪事。非道。

出典 徒然草 一四二

「衣食、尋常（よのつね）なる上に、ひがことせん人をぞ、まことの盗人とは言ふべき」

[訳] 衣食が世間並みであるうえに、悪事をするような人を、本当の盗人と言うことができる。