御室の山

学研全訳古語辞典

みむろ－の－やま 【御室の山】

名詞

神が降臨してまつられている山。紅葉の名所である神奈備山（かんなびやま）（＝今の奈良県生駒（いこま）郡斑鳩（いかるが）町）や、「三輪山（みわやま）」にいうことが多い。「みむろやま」。「みもろのやま」。

出典 古今集 秋下

「竜田川（たつたがは）もみぢ葉流る神奈備のみむろのやまに時雨（しぐれ）降るらし」

[訳] 竜田川に紅葉した葉が流れている。神奈備の御室の山に時雨が降っているらしい。